Um telefonema. Um diálogo. E duas versões que se chocam de frente